The quote "I echo like a mynah, that's why." from Dorothy Dunnett's book "The Game of Kings" suggests a speaker who perhaps mimics or repeats others, much like a mynah bird. It hints at a playful or candid admission of imitation, possibly reflecting a character's mannerisms or a metaphor for their way of communication. The phrase captures a sense of quirks or distinctive traits in how they express themselves. In this context, the quote may reveal something about the character's personality or approach to interactions, emphasizing their tendency to echo or mirror others. Dunnett's work often combines sharp wit with vivid characterization, and this quote exemplifies the unique way characters might convey their individuality through simple yet meaningful expressions.

"I echo like a mynah, that's why."