The quote expresses a sense of whimsical adventure in New York, emphasizing the city's vibrant and accepting atmosphere. It portrays a scene where mythological elements coexist with the everyday hustle of urban life. A character can emerge from the Underworld and navigate the city with a hellhound, illustrating both the magical realism and excitement of the environment.
The mention of the Mist suggests that the extraordinary aspects of this world are hidden from the average New Yorker, who likely remains oblivious to the strange happenings around them. This allows the protagonist to blend in seamlessly, highlighting New York's unique ability to accommodate the fantastical alongside the ordinary.