I, on the other hand, am very concerned about how word choice will affect my readers. For instance, in the description of Genesis, I chose the term 'good and evil' instead of 'right and wrong', which are basically two same terms. I wanted to use 'right and wrong' because it definitely will ignite more controversies than 'good and evil', but I chose to use the latter because I was afraid of the social influence that can come from reading my book, and although there is no adult material at all in the book, I could risk getting my book banned.
This quote highlights the significant role that language and word selection play in shaping the perception and impact of written works. The author demonstrates a keen awareness of the delicate balance between honest expression and social responsibility, recognizing that certain terms can provoke controversy or censorship. The choice between 'good and evil' versus 'right and wrong' symbolizes a deeper conflict: the desire to communicate ideas authentically versus the need to navigate societal sensitivities and potential punitive reactions. This reflects broader issues faced by writers and creators who must consider the cultural context, audience, and possible consequences of their word choices. Such awareness is crucial in a world where literature can influence opinions, challenge norms, or even threaten social stability, leading to censorship or bans. The author's decision to prioritize safety over provocative language shows an understanding of the power dynamics involved in publishing and sharing ideas. It also underscores the responsibility of writers to consider the social ramifications of their work, especially when addressing sensitive topics without explicit content. This introspective consideration demonstrates a mature approach to storytelling: balancing authenticity with social awareness, and understanding that language can be both a tool for truth and a weapon for suppression. Ultimately, it illustrates the ongoing tension between freedom of expression and societal boundaries, urging creators to navigate this landscape thoughtfully.