The quote from "Love in the Time of Cholera" illustrates the complexity of human relationships and the duality of beauty and pain. By comparing a daughter to a rose, it emphasizes her delicate and attractive nature. However, the mention of "too many thorns" suggests that despite her charm, there are challenges and difficulties associated with her character, reflecting the imperfections within beauty.
This metaphor signifies that relationships, much like roses, can be both delightful and perilous. People may have admirable qualities, but their flaws can create obstacles. The interplay of beauty and thorns mirrors the intricate dynamics of love, hinting that it often involves navigating through difficulties alongside appreciating the beauty the person brings.