In Patrick O'Brian's "The Far Side of the World," the quote captures a powerful sentiment about women’s empowerment and the desire to challenge societal norms. The speaker imagines themselves as a woman ready to take a stand, highlighting a fierce determination to confront oppression. The imagery of a flaming torch and sword symbolizes defiance and the will to fight against injustices faced by women. This statement reflects a broader theme within the story, emphasizing the importance of strength and resilience. O'Brian portrays the struggle for equality and the urgency of action, resonating with the reader's understanding of historical and contemporary gender challenges. It inspires a vision of women rising up to reclaim their agency and confront the male-dominated structures around them.

If I were a woman I should march out with a flaming torch and a sword; I should emasculate right and left.

- book: The Far Side of the World - author: Patrick O'Brian