The quote reflects on the haunting beauty of a woman, comparing her to the moon, which is often seen as a symbol of beauty and sadness. The imagery suggests that both the moon and the woman share a captivating presence, yet possess a destructive aspect that is intriguing and powerful. The comparison emphasizes how beauty can be both enchanting and damaging, leaving a lasting impression while also evoking feelings of grief and loss.

Furthermore, the moon is characterized as having a sorrowful demeanor, while the woman remains unaffected by the world's troubles. This contrast highlights her ability to transform her surroundings, suggesting that her beauty has the power to transmute feelings and realities, much like stone changes under certain conditions. In this way, the quote presents a complex view of femininity, where allure and danger are intertwined in a dance of light and shadow.