In Haruki Murakami's novel "1Q84," a character expresses a fierce determination to retaliate against any aggressor. The intensity of the statement suggests a willingness to confront violence with overwhelming force, envisioning a dramatic and catastrophic outcome for anyone who attempts to attack him. The imagery evokes a sense of apocalyptic retribution, highlighting the weight of his resolve.

The reference to sending an attacker to the "southern hemisphere" and the subsequent imagery of "ashes of death" paints a vivid picture of the consequences one might face. This metaphor emphasizes the transformative and destructive power of vengeance, illustrating how the character perceives his own strength and the severity of his response to perceived threats.