In the shadow of feigned cripples and false wounds come the strong arms of thieves and very healthy drunkards.
The quote from Miguel de Cervantes' "Don Quixote" highlights the contrast between those who present themselves as victims or the weak and the unexpected strength of those who engage in dishonest or disruptive behaviors. It suggests that appearances can be deceiving; while some may portray themselves as troubled or disabled, there are others who capitalize on those situations with energy and intention, albeit for negative purposes.
This commentary sheds light on human nature, revealing how weakness can sometimes disguise underlying intentions. The healthy drunkards and thieves may embody a perverse form of vigor, using their seemingly robust capabilities to exploit or take advantage of the vulnerabilities represented by the “feigned cripples.” This duality serves as a poignant reminder of the complexity of morality and appearances in society.