The quote "Memory whispers someplace in that jumbled machinery" from Ken Kesey's "One Flew Over the Cuckoo's Nest" reflects on the complexities of the mind and the fragility of memory. It suggests that within the chaotic workings of human thought, there are echoes of past experiences and emotions that subtly influence behavior and identity. This imagery highlights the struggle individuals face in reconciling their memories with their present realities.

Keeley's narrative often examines the relationship between mental health and personal history, indicating that our memories form an essential part of who we are. This blend of chaos and memory serves to underline the conflicts experienced by characters in the novel, showcasing the profound impact of past events on their mental states and interactions. The whisper of memory serves as both a reminder of the past and a guide through the present, emphasizing the intricacies of the human experience.