"Never seek the wind in the field-it is useless to try and find what is gone," reflects on the futility of trying to recover what is lost. It emphasizes the importance of accepting change and moving forward instead of dwelling on the past. This idea can resonate with the characters' struggles and the themes of loss and perseverance in Kane and Abel.

In Jeffrey Archer's novel, the quote suggests that obsessing over things that are beyond reach hampers personal growth. Instead, focusing on the present and future opportunities is more productive. The story explores ambition, rivalry, and resilience, illustrating that sometimes one must let go of what is gone to find new paths and successes.