The quote by Komura in Haruki Murakami's "After the Quake" reflects the idea that personal issues and inner struggles are inescapable, irrespective of physical distance. While one can journey to distant places, the self, including its burdens and memories, remains constant, much like a shadow that is always present.
This highlights the notion that true change and healing come from addressing our internal conflicts rather than merely seeking external escape. The journey outward may provide temporary relief, but it is only through confronting what lies within that one can achieve meaningful transformation.