Nothing hurts, or perhaps it's that everything hurts, because there is no separate pain that he can pick out.
In the novel "Wolf Hall," the complexity of pain is highlighted through a character's introspection. The quote suggests a deep, overwhelming sensation where pain becomes indistinguishable and all-consuming. Instead of identifying specific sources of anguish, the character perceives a collective experience of hurt. This perspective reflects a struggle with both physical and emotional suffering, illustrating how pain can be a multifaceted experience.
Furthermore, the idea that "nothing hurts" or "everything hurts" points to a profound disconnection or numbness. The character may grapple with the intensity of their feelings, losing the ability to discern individual pains from the totality of their suffering. This reveals a critical commentary on the human condition and the complexities of emotional turmoil, inviting readers to reflect on their own experiences with pain and resilience.