In "Rabbit Redux," author John Updike explores complex themes surrounding gender and consent through the character's sharp commentary. The protagonist makes a provocative statement about the nature of rape, suggesting it often involves a woman's regret after an encounter. This quote challenges societal perceptions of consent and highlights the nuances of intimate relationships, prompting reflection on how misunderstandings can arise.

This commentary also serves to critique broader societal attitudes toward sexual encounters. By framing regret as a central aspect of defining rape, Updike confronts readers with uncomfortable questions about responsibility, perception, and the implications of one's choices in relationships. Through this lens, he encourages a deeper examination of the dynamics between men and women, making it a significant moment in the narrative.