Only make yourself honey and the flies will suck you.
The quote "Only make yourself honey and the flies will suck you," attributed to Miguel de Cervantes in his novel "Don Quixote," metaphorically suggests that being resourceful and appealing can attract both positive and negative attention. It reflects the idea that those who provide value or sweetness may also draw in opportunists and undeserving individuals who seek to benefit from their offerings without reciprocating.
This perspective serves as a cautionary reminder about the dualities of generosity and vulnerability. It implies that while one should strive to be kind and helpful, it is also essential to be aware of the potential consequences of attracting unwanted attention from those who may take advantage of kindness. Balancing generosity with discernment is crucial to maintaining healthy relationships and personal boundaries.