The quote by Díaz suggests that a woman's true development and moral elevation can only occur within the confines of her home, likened to a butterfly trapped in a glass jar. This imagery implies that the external world may be stifling and that a woman's environment plays a crucial role in her progress. It conveys the idea that a safe and nurturing home life is essential for women to reach their fullest potential.

In Barbara Kingsolver's "The Lacuna," this concept is explored as it relates to the challenges women face in society. The novel delves into the complexities of identity and the societal constraints that often limit women's opportunities for growth. The home becomes a significant space for development, reflecting how personal and societal factors intertwine to shape a woman's journey.