In "Funny Girl" by Nick Hornby, the protagonist has a strong desire to enhance the comedic elements of her work by receiving a humorous script. This reflects her passion for comedy and her belief that she can contribute more by injecting her unique sense of humor. She seeks a script that can serve as a foundation for her creativity, allowing her to elevate the comedy further.

The quote encapsulates her ambition and desire for collaboration in the realm of comedy. It highlights the importance of not just receiving a script but also the opportunity to transform it into something even more entertaining through her perspective and talent.