The quote reflects a sense of disillusionment with the state of society, emphasizing that everyday life has become dominant, overshadowing deeper values and meaning. The "courtiers" mentioned represent various negative societal influences, such as popularity, superficiality, and skepticism, suggesting that these traits have taken precedence over genuine experience and wisdom.
This exhaustion encapsulates a broader cultural fatigue as the century comes to a close, hinting at a yearning for authenticity amidst a backdrop of artificiality. The mention of doubt and cynicism further implies a crisis of belief, where individuals struggle to find purpose in a world filled with shallow distractions.