The observation about the girl likening her appearance to a china doll suggests a sense of fragility and delicacy. This comparison implies that the girl has been sheltered and pampered, leading to a perception that she might lack spontaneity or adventurous spirit in life. The speaker perceives her as someone who has not faced significant challenges or hardship, which shapes her personality.
Furthermore, the mention of similar figures, like Miranda's assistant Laetitia and Leon's assistant Thea, reinforces the idea that such an upbringing often results in people who conform to societal expectations. These figures appear to embody a lifestyle that prioritizes refinement over exploration, suggesting a critique of a life that may be too controlled and predictable. The overall reflection prompts thought on the impact of upbringing on one's character and life choices.