The phrase describes the pleasant sound made when whisky is poured into glasses, suggesting a sense of comfort and enjoyment. This auditory imagery evokes a relaxed atmosphere, highlighting the simple pleasures found in social moments. It illustrates how such sounds can enhance the experience of sharing drinks with friends or loved ones.

In "Dubliners," James Joyce captures the essence of life in Dublin, and this quote reflects the charm and leisure often found in the city's social customs. The light music signifies more than just the drink; it symbolizes connection, warmth, and the joyful interludes that punctuate everyday life.