"Not good," as the quote suggests, captures the embarrassment and potential tension caused by the unintended insult. Such moments remind us of the importance of choosing words carefully to avoid unintended offense and maintain professionalism in social interactions.