This quote from 'Transcend' by Christine Fonseca eloquently captures the tumultuous experience of living between conflicting realities and emotions. The 'space in between' refers to a liminal zone — a threshold where clarity is elusive, and the mind’s turmoil becomes almost palpable. It's a territory where rational thought and emotional chaos coexist, symbolized here by 'madness' waiting like a specter.

The narrator’s struggle with pressing questions emphasizes a universal human desire for understanding and meaning, especially when faced with past events that have shaped one's experience profoundly. Yet the stubborn lack of answers intensifies the feeling of being trapped between two worlds — possibly a metaphor for conflicting emotions, identities, or existential dilemmas.

What stands out is the acknowledgment of 'terror' — not just as fear but an existential dread rooted deeply in the ambiguity of these spaces. The quote resonates because it reflects the human condition's complexity; often, we wrestle with unanswerable questions and must confront our fears without reassurance or neat resolutions.

In essence, the passage speaks to the uncomfortable yet transformative territory of self-inquiry and emotional confrontation. It invites readers to recognize that growth may require inhabiting discomfort and uncertainty, where madness and terror coexist with the quest for understanding. This poignant exploration underscores the resilience required to face inner chaos without retreat or false certainty.