The quote highlights a pervasive issue where wealth allows individuals to escape consequences that would be faced by others. It suggests that the powerful and wealthy often manipulate systems to their advantage, effectively using money as a means to evade justice or accountability. This raises questions about the fairness of societal systems and the integrity of those in positions of power.

In the context of Iain M. Banks' "The Player of Games," this observation serves to critique the structure of power and privilege, indicating that for many rulers, such systems are functional and beneficial. The implication is that a deeper examination of moral and ethical responsibilities is necessary, as the gap between the rich and the poor continues to widen, undermining the principles of justice.