In the book "Juliet, Naked" by Nick Hornby, the characters grapple with the concept of music's intrinsic value and the societal tendency to equate popularity with a loss of authenticity. The idea suggests that when a piece of music is widely accepted, it risks being viewed as less significant or valuable. This reflects a broader skepticism about mainstream success and the belief that true artistry exists in obscurity.

The quote highlights a cultural dichotomy where individuals often perceive popular music as diluted or commercialized, thereby diminishing its original essence. Hornby delves into these themes, exploring how personal connection to art can be influenced by its public reception, and the emotional implications of defining worth based on familiarity and acclaim.