The quote humorously reflects the children's perspective on their unusual situation, showcasing their innocence and lack of judgment. In their eyes, it was completely rational for an unconventional individual, such as a transvestite prostitute, to be their driver, highlighting their naive acceptance of the world around them. This contrasts with societal norms and expectations, illustrating how children often view life through a lens free from preconceived notions.

In John Irving's "Avenue of Mysteries," the scene captures the absurdity and unpredictability of life. The children's logic is both amusing and poignant, suggesting that they find comfort in the bizarre. This moment serves to highlight themes of acceptance and the variety of human experiences, emphasizing that not all encounters fit neatly into societal categories, which is a recurring motif in Irving's work.