Torment in the dark was the danger that I feared, and it did not hold me back. But I would not have come, had I known the danger of light and joy. Now I have taken my worst wound in this parting, even if I were to go this night straight to the Dark Lord. Alas for Gimli son of Glóin!
The quote reflects a deep internal struggle faced by a character who acknowledges the fear of darkness but finds that the true danger lies in the light and the joy associated with it. This indicates that sometimes, the things that bring us happiness also lead to profound suffering, demonstrated through the character's pain in parting from a cherished companion. The conflict highlights the complexity of emotion, as the character grapples with the weight of loss against the backdrop of past fears.
The character, in their sorrow, reveals the harsh truth that the price of joy can often be heartache. Despite fearing the darkness, they unearth a more significant risk within the light itself, especially when it comes at a personal cost. This poignant reflection evokes the idea that living fully involves facing both joy and sorrow, and the wounds from the latter may be the hardest to bear.