The quote describes two women from Portland who are traveling to take a group deep-sea fishing. The mention of them as "whores" adds a controversial and provocative element to the narrative. This creates a unique and vivid image that reflects the character's unconventional experiences and the surrounding environment.

The reference to difficulty in staying in bed until the dorm lights are turned on suggests a sense of excitement or restlessness due to their presence. This snippet captures the chaotic and free-spirited essence of life in the setting of "One Flew Over the Cuckoo's Nest," showcasing Ken Kesey's distinctive storytelling style and character portrayal.