In Haruki Murakami's "1Q84," the complexity of desire and hope is explored through the idea of unfulfilled connections. The characters grapple with their feelings, contemplating whether it might be better to keep their longing for each other hidden rather than pursuing a relationship that could ultimately lead to disappointment. This internal conflict underscores the delicate balance between desire and the fear of reality intervening.

The quote emphasizes that the hope of a potential relationship can be a cherished and protective sentiment. Instead of facing the harsh realities that could extinguish this hope, the characters find solace in the idea of possibility. This lingering hope serves as a comforting flame, one they can nurture and shield, illustrating how the anticipation of love can be as powerful as the love itself.