The quote expresses a sentiment of mutual affection that the speakers are reluctant to acknowledge. Despite their feelings for each other, they choose to ignore or deny the reality of their emotional connection. This denial appears to stem from uncertainty or fear, making the situation feel foolish to the speaker.
The context suggests that both individuals have a clear mutual attraction but are caught in a cycle of denial. Their struggle to openly accept their feelings highlights the complexity of relationships, where emotions can often be at odds with one's actions or decisions.