Woman is made of fragile glass;but do not put her to the testto see if she will break,for that might come to pass.She is too apt to shatter,and wisdom is surely endedif what can ne'er be mendedis put in the way of danger.What I say to you is true,and let us all agree :wherever Danae may be,showers of gold are there, too.
The quote emphasizes the delicacy and vulnerability of women, comparing them to fragile glass—a beautiful yet easily breakable material. It warns against testing their limits, as that could lead to irreparable damage. The notion is that treating women with care and respect is crucial, as exposing them to danger can result in destruction both physically and emotionally. This highlights the importance of wisdom in handling relationships and interactions with women, underscoring a belief in nurturing rather than testing their strength.
Additionally, the mention of Danae signifies wealth and abundance, indicating that where there is respect and admiration for women, there is prosperity. The quote suggests that recognizing women’s value can lead to a wealth of blessings. In the context of "Don Quixote," this reflects the complex themes of honor, chivalry, and protection found throughout the work. The interplay between fragility and richness serves as a reminder of the dual nature of life's experiences, urging a balance between strength and gentleness.