"You Keep Using the Word Help. I Do Not Think It Means What You Think It Means" is a phrase reflecting a common theme in Rick Riordan's "The Hammer of Thor." The statement highlights miscommunication and differing perceptions of assistance among characters. It points to the idea that intentions behind words may not align with their interpretations, adding to the humor and complexity of the narrative.

Throughout the story, this theme of misunderstood help underscores the characters' interactions, often leading to comedic situations. Riordan uses this device to explore deeper relationships, showcasing how different perspectives can lead to confusion and growth. The phrase serves as a reminder that communication is vital, particularly in challenging circumstances faced by the characters.