Als er darüber nachdachte, konnte er sich jedoch nicht vorstellen, was „einfach leben“ eigentlich sein sollte. Er hatte es noch nie in seinem Leben getan. Aber er wollte es trotzdem tun.
(As he thought of it, though, he could not imagine what "just living" might actually be. He had never done it in his life. But he wanted to do it anyway.)
Der Charakter denkt über das Konzept des „einfachen Lebens“ nach, eine Vorstellung, die er nur schwer begreifen kann, da er sie nie wirklich erlebt hat. Trotz dieser Unsicherheit verspürt er den starken Wunsch, diese Idee der Existenz anzunehmen, frei von den Zwängen und Erwartungen, die sein bisheriges Leben geprägt haben.
Diese Sehnsucht verdeutlicht einen universellen Kampf: die Suche nach einem sinnvollen Leben jenseits von Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten. Es unterstreicht die Komplexität des Findens von Zufriedenheit und Authentizität und stellt eine tiefe Sehnsucht nach etwas Echterem dar, das sich von den Ergebnissen seiner früheren Erfahrungen unterscheidet.
