Da Metaphern lebendig und unvergesslich sind und sie nicht ohne weiteres einer kritischen Analyse ausgesetzt sind, können sie erhebliche Auswirkungen auf das menschliche Urteilsvermögen haben, selbst wenn sie unangemessen, nutzlos oder irreführend sind ", sagte Amos." Sie ersetzen echte Unsicherheit über die Welt durch semantische Ambiguität. Eine Metapher ist eine Vertuschung.
(Because metaphors are vivid and memorable, and because they are not readily subjected to critical analysis, they can have considerable impact on human judgment even when they are inappropriate, useless, or misleading," said Amos. "They replace genuine uncertainty about the world with semantic ambiguity. A metaphor is a cover-up.)
Amos weist auf den starken Einfluss von Metaphern auf das menschliche Urteilsvermögen hin und unterstreicht ihre Fähigkeit, lebendige Bilder zu erstellen, die in unseren Köpfen kleben. Trotz ihres Potenzials für irreführende oder unangemessene Nutzung entgehen Metaphern häufig einer kritischen Prüfung und führen die Menschen dazu, sie ohne Frage zu akzeptieren. Dies kann zu einem falschen Gefühl des Verständnisses über die Komplexität der Welt führen.
Laut Amos können Metaphern echte Unsicherheiten verdecken...
