Wenn ich Ihnen ein neues Auto verspricht, würden Sie dann sagen: "Wenn es neu ist, gibt es wahrscheinlich keinen Motor, ein Getriebe, Türen, Räder oder Fenster?" Nein, du würdest niemals solche Annahmen treffen. Warum? Denn wenn ein neues Auto diese Dinge nicht hätte, wäre es kein Auto. Wenn die Schrift von einer neuen Erde spricht (2 Petrus 3, und Offenbarung 21}, können wir erwarten, dass sie eine weitaus bessere Version der alten Erde sein wird, aber sie wird wirklich die Erde sein.
(If I promised you a new car, would you say, "If it's new, it probably won't have an engine, a transmission, doors, wheels, or windows"? No, you'd never make such assumptions. Why? Because if a new car didn't have these things, it wouldn't be a car. Likewise, when Scripture speaks of a new Earth {2 Peter 3, and Revelation 21}, we can expect that it will be a far better version of the old Earth, but it will truly be Earth.)
Das Zitat verwendet die Analogie des Versprechens eines neuen Autos, um die Erwartungen darüber zu veranschaulichen, was "neu" in biblischer Begriffe bedeutet. So wie man nicht annehmen würde, dass ein neues Auto wesentliche Komponenten wie eine Engine fehlt, sollten wir verstehen, dass die in der Schrift beschriebene "neue Erde" eine verbesserte, vollständig realisierte Version unserer gegenwärtigen Welt darstellt, nicht etwas völlig Außerirdisches. Die Referenzen in 2 Petrus und Offenbarung deuten eher auf Kontinuität und Verbesserung als um eine vollständige Diskontinuität hin.
Autor Randy Alcorn betont, dass diese neue Schöpfung die Essenz dessen beibehalten wird, was wir wissen, aber in einer herrlicheren Form. Als Gläubige können wir uns auf eine erneute Erde freuen, die ihre Identität behält und gleichzeitig für eine bessere Existenz transformiert wird. Diese Perspektive fördert einen hoffnungsvollen Einblick in die Zukunft und zeigt sowohl die Kontinuität mit der Gegenwart als auch das Versprechen einer perfekteren Welt.