Es ist keine große Übertreibung zu sagen, dass alles andere in einem Computer existiert, um Informationen zur Manipulation schnell in die ALU zu bringen. Und für die ALU ist das Hinzufügen des mechanischen Äquivalents der Atmung. Aber
(It is not a large exaggeration to say that everything else in a computer exists in order to bring information swiftly to the ALU for manipulation; and for the ALU, adding is the mechanical equivalent of breathing. But)
Das Zitat betont die zentrale Rolle der Arithmetic Logic Unit (ALU) in der Architektur eines Computers, was darauf hindeutet, dass alle anderen Komponenten so konzipiert sind, dass sie den schnellen Zugriff auf Informationen für die ALU ermöglichen. Dies spiegelt die Idee wider, dass die ALU für den Betrieb eines Computers von grundlegender Bedeutung ist und Daten auf eine Weise verarbeitet, die so wichtig ist wie die Atmung für Lebewesen.
In "The Soul of a New Maschine" erforscht Tracy Kidder die komplizierten Arbeiten von Computern und die Leidenschaft hinter ihrer Entwicklung. Das Zitat zeigt die Bedeutung effizienter Datenmanipulation innerhalb von Computersystemen und unterstreicht, wie grundlegende Konzepte den technologischen Fortschritt fördern.