Es ist wie zu fragen, wie sieht ein Betrüger aus? Sagte Arctor. Ich habe einmal mit einem großen Hash -Händler gesprochen, der mit zehn Pfund Hash in seinem Besitz gebrochen worden war. Ich fragte ihn, wie der Nark, der ihn gebrochen hat, aussah. Weißt du, die - wie nennen sie sie? - Einkaufsagent, der herauskam und als Freund eines Freundes posierte und ihn dazu brachte, ihm etwas Hash., sagte Barris, sagte Barris, genau wie wir. mehr, sagte Arctor. Der Hash-Dealer-Typ-er war bereits verurteilt worden und war am folgenden Tag-er sagte mir: "Sie haben längere Haare als wir." Ich denke, die Moral davon ist, sich von Leuten fernzuhalten, die genauso aussehen wie wir.
(It's like asking, what's an impostor look like? Arctor said. I talked one time to a big hash dealer who'd been busted with ten pounds of hash in his possession. I asked him what the nark who busted him looked like. You know, the -- what do they call them? -- buying agent that came out and posed as a friend of a friend and got him to sell him some hash.Looked, Barris said, winding string, just like us.More so, Arctor said. The hash-dealer dude -- he'd already been sentenced and was going in the following day -- he told me, 'They have longer hair than we do.' So I guess the moral of that is, Stay away from guys looking the same as us.)
In Philip K. Dicks "A Scanner Darkly" reflektiert der Charakter -Arktor die Natur der Täuschung und Identität, indem er ein Gespräch mit einem Hash -Händler erzählt. Der Händler enthüllt, dass der Undercover -Agent, der sich als Käufer posierte Die Anekdote von
Arctor dient als warnende Geschichte über die oberflächlichen Ähnlichkeiten zwischen Personen, die an illegalen Aktivitäten beteiligt sind. Die Beobachtung des Hash -Händlers, dass Undercover -Agenten möglicherweise sogar längere Haare haben könnten, unterstreicht die beunruhigende Wahrheit, dass Menschen, die gemeinsame Merkmale zu teilen scheinen, sehr unterschiedliche Absichten haben können. Es deutet auf eine tiefere Moral hin: misstrauisch gegenüber denen, die sich selbst zu ähnlich erscheinen, wie sie nicht sein mögen, wer sie scheinen.