Frieden. Das ist es, was Salaam bedeutet. Friede sei mit dir. Die Worte riefen ein Echo in Enders Erinnerung hervor. Die Stimme seiner Mutter, die ihm sanft vorlas, als er noch sehr jung war ... Der Kuss, das Wort, der Frieden waren immer noch bei ihm. Ich bin nur das, woran ich mich erinnere, und Alai ist mein Freund in einer so intensiven Erinnerung, dass sie ihn nicht herausreißen können. Wie Valentinstag, die stärkste Erinnerung von allen.
(Peace. That's what salaam means. Peace unto you.The words brought forth an echo from Ender's memory. His mother's voice reading to him softly, when he was very young....The kiss, the word, the peace were with him still. I am only what I remember, and Alai is my friend in a memory so intense that they can't tear him out. Like Valentine, the strongest memory of all.)
In „Ender’s Game“ denkt der Protagonist über die Bedeutung des Wortes „salaam“ nach, das Frieden bedeutet. Dieses Konzept ist eng mit seinen Kindheitserinnerungen verbunden, insbesondere mit den fürsorglichen Momenten, in denen seine Mutter ihm vorlas. Diese Erinnerungen rufen ein Gefühl von Trost und Ruhe hervor, das ihn während seiner gesamten Erlebnisse begleiten wird.
Ender gibt zu, dass seine Identität von seinen Erinnerungen geprägt ist, einschließlich seiner Freundschaft mit Alai und der dauerhaften Bindung zu seiner Schwester Valentine. Diese Beziehungen und Erinnerungen sind so tiefgreifend, dass sie für ihn ein integraler Bestandteil seines Selbstbewusstseins bleiben und ihm bei der Bewältigung der vor ihm liegenden Herausforderungen eine Quelle der Kraft und des Trostes bieten.
