In "Die richtige Einstellung zum Regen" hebt Alexander McCall Smith einen allgemeinen Glauben unter einigen Amerikanern hervor, dass jeder, in Amerika zu leben. Dieser Begriff beruht auf einer Wahrnehmung Amerikas als ideales Ziel für viele Menschen auf der ganzen Welt. Der Autor weist darauf hin, dass dieser Glaube zu simpel sein kann, was auf ein mangelnder Verständnis der Komplexität individueller Motivationen und Umstände hinweist.
Smiths Beobachtung betont, dass...