Sie verließ das Haus in Tränen und landete in Chicago. Diese aufstrebende Stadt am Michigansee passte mehr zu ihren ausgesprochenen, rebellischen Wegen als die kultivierte, kultivierte Stadt Charleston, die es je gab.
(She left home in a huff of tears and landed in Chicago. That soaring city on Lake Michigan suited her outspoken, rebellious ways more than the delicately mannered, cultured city of Charleston ever had.)
In dem Roman "The Beach House" von Mary Alice Monroe entgeht eine junge Frau ihrer Vergangenheit voller emotionaler Turbulenzen. Als sie von ihrem Haus in Charleston abfliegt, ist sie von Tränen überwältigt, als sie sich auf eine neue Reise nach Chicago beginnt. Die Energie und Lebendigkeit der windigen Stadt schwingen mit ihrer freigeistigen und trotzigen Natur.
Chicago bietet ihr ein Gefühl der Befreiung, das sie in der raffinierteren und traditionelleren Umgebung von Charleston nie erlebt hat. Diese Verschiebung zu einem Ort, der ihre ausgesprochene Persönlichkeit umarmt