Solche Männer kannten ihren Wert, zogen sie aber nicht zur Schau. Solche Männer könnten jeden in die Augen schauen, ohne zuckte; Sogar ein armer Mann, ein Mann mit nichts, konnte in Gegenwart derer, die Reichtum oder Macht hatten, aufrecht stehen. Die Leute wussten nicht, MMA Ramotswe spürte, wie viel wir in jenen Tagen hatten-diese Tage, als wir so wenig zu haben schienen, dass wir so viel hatten. Sie
(Such men knew their worth, but did not flaunt it. Such men could look anybody in the eye without flinching; even a poor man, a man with nothing, could stand upright in the presence of those who had wealth or power. People did not know, Mma Ramotswe felt, just how much we had in those days-those days when we seemed to have so little, we had so much. She)
MMA Ramotswe reflektiert die Stärke und Würde bestimmter Männer, die Selbstwert besaßen, ohne prahlerisch zu sein. Diese Personen waren zuversichtlich und konnten sich mit irgendjemandem beschäftigen, unabhängig von Wohlstand oder Status. Ihre inneren Eigenschaften ermöglichten es ihnen, ihre Gelassenheit und Respekt in allen Interaktionen aufrechtzuerhalten, sei es in Gegenwart des wohlhabenden oder weniger Glücklichen.
Sie erinnert sich auch an eine Zeit, in der Menschen weniger zu haben schienen, aber sie teilten ein Gefühl der Fülle in Geist und Verbindung. MMA Ramotswe ist der Ansicht, dass in diesen Tagen der Reichtum der Gemeinschaft übersehen wurde, was den Wert von Demut und gegenseitigem Respekt gegenüber materiellen Besitztümern hervorhob.