Als Christus für uns am Kreuz starb, sagte er, es sei beendet {Johannes 19:30}. Das übersetzte griechische Wort, das abgeschlossen ist, wurde häufig über Schuldenzertifikate geschrieben, als sie storniert wurden. Es bedeutete, voll bezahlt zu haben. Christus starb, damit die Schuldenbescheinigung, bestehend aus all unseren Sünden, ein für alle Mal in vollem Umfang bezahlt werden konnte.
(When Christ died on the cross for us, he said, It is finished {John 19:30}. The Greek word translated it is finished was commonly written across certificates of debt when they were canceled. It meant paid in full. Christ died so that the certificate of debt, consisting of all our sins, could once and for all be marked paid in full.)
In seinem Buch "Heaven" betont Randy Alcorn die Bedeutung der Erklärung Christi "ist fertig", wie in Johannes 19:30 aufgezeichnet. Dieser Ausdruck hat eine tiefgreifende Bedeutung, was auf die Fertigstellung der Opferarbeit Jesu am Kreuz für die Sünden der Menschheit hinweist. Der Begriff, der im ursprünglichen Griechisch verwendet wurde
Alcorn hebt hervor, dass durch das Opfer Christi eine metaphorische Schuldenbescheinigung, die unsere Sünden repräsentiert, effektiv geklärt wurde. Sein Tod am Kreuz bedeutet, dass diese Verschuldung als in vollem Umfang bezahlt wird, die Gläubigen von ihren Sünden befreien und ihre Erlösung sicherstellen.