Als sie wieder hineinkam, packte sie eine Joghurt -Tasse, die jemand in die Nähe unseres Nebenstreifens des Gartens geworfen hatte. Kunststoff fährt nicht. Sie zuckte zuckte von ihrem Mantel. Rechts? Wir recyceln es, aber es kann nichts für sich selbst tun, und alles, was es jemals tun kann, ist selbst wieder zu sein. Es ist die schlimmste Art von Reinkarnation. Lahm! Das ist so lahm! Und es ist überall! Sie weinte und ging auf die Toilette, um Wasser auf ihr Gesicht zu spritzen.
(When she came back inside, she was gripping a yogurt cup someone had thrown near our side strip of garden. Plastic doesn't cycle. She shrugged off her coat. Right? We recycle it, but it can't do anything on its own, and all it can ever do is be itself again. It is the worst kind of reincarnation. Lame! That is so lame! And it's everywhere! she cried, going to the bathroom to splash water on her face.)
Der Charakter reflektiert das anhaltende Problem von Plastikmüll, als sie einen im Garten verworfenen Joghurtbecher entdeckt. Trotz der Recycling -Bemühungen erkennt sie, dass Kunststoff nur in seine ursprüngliche Form zurückkehren kann, was die Einschränkungen und Mängel von Recyclingpraktiken hervorhebt. Ihre Realisierung weist auf ein Gefühl der Frustration über Umweltprobleme und die scheinbar vergeblichen Versuche hin, sie anzusprechen.
Während sie sich mit diesen Gedanken auseinandersetzt, verstärkt sich ihre emotionale Reaktion. Sie fühlt sich überwältigt von der allgegenwärtigen Präsenz von Plastikmüll, die sie als "lahm" hält. Dieser Moment dient als ergreifender Kommentar zu den breiteren Auswirkungen von Konsumismus und Verschwendung und veranschaulicht eine tiefsitzende Sorge um die Umwelt und die Auswirkungen menschlicher Handlungen auf den Planeten.
