Sie haben die ganze Zeit hier gewartet? Eddie flüsterte. Zeit, sagte der Kapitän, ist nicht das, was Sie denken. Er setzte sich neben Eddie. Sterben? Nicht das Ende von allem. Wir denken, dass es ist. Aber was auf Erden passiert, ist nur der Anfang.
(You've been waiting here all this time? Eddie whispered.Time, the Captain said, is not what you think. He sat down next to Eddie. Dying? Not the end of everything. We think it is. But what happens on earth is only the beginning.)
Eddie und der Kapitän führen ein tiefes Gespräch über die Natur von Zeit und Tod. Eddie drückt Überraschung über die Dauer seines Wartens aus und veranlasst den Kapitän, eine tiefere Perspektive zu teilen. Er schlägt vor, dass die Zeit nicht linear ist oder welche Menschen sie normalerweise wahrnehmen.
Der Kapitän versichert Eddie, dass das Sterben nicht die ultimative Schlussfolgerung ist. Stattdessen dient es als Übergang zu etwas Größerem. Er betont, dass irdische Erfahrungen nur den Beginn einer neuen Reise markieren und die gemeinsamen Überzeugungen über die Sterblichkeit und das, was folgt, herausfordert.