Di belakang kehendak kami, Dunya dan Setan, mengejek desain kami dan merusak niat baik kami.
(Behind our will, Dunya and Satan, mock our design and spoil our good intentions.)
Dalam "Palace Walk" Naguib Mahfouz, "karakter bergulat dengan kekuatan yang merusak aspirasi dan impian mereka. Perjuangan antara niat dan pengaruh eksternal adalah tema sentral, karena individu menemukan upaya mereka sering digagalkan oleh tantangan dan kesulitan yang tak terduga. Ini mencerminkan pengalaman manusia yang lebih luas di mana kehendak seseorang sering diuji oleh sifat kehidupan yang tidak terduga.
Kutipan menunjukkan dualitas yang ada, di mana niat positif dan pengaruh negatif hidup berdampingan. Dunya, mewakili godaan dunia, dan Setan, mewujudkan kedengkian, memperumit pengejaran tujuan pribadi. Bersama -sama, mereka mengejek desain manusia, menekankan bahwa terlepas dari upaya terbaik kita, kita tidak selalu mengendalikan nasib kita, dan niat baik kita dapat dengan mudah didistorsi.