Sedikit kota ini berjalan sangat jauh. Setelah lima hari di Vegas, Anda merasa sudah ada di sini selama lima tahun.
(A little bit of this town goes a very long way. After five days in Vegas you feel like you've been here for five years.)
Dalam "Fear and Loathing in Las Vegas," Hunter S. Thompson menyampaikan sifat luar biasa dari Las Vegas. Dia menyarankan bahwa bahkan kunjungan singkat di kota dapat terasa sangat lama karena suasana yang intens dan surealis. Gaya hidup Vegas yang semarak dan kacau membenamkan pengunjung dalam pengalaman yang meninggalkan dampak yang langgeng, membuat waktu merasa terdistorsi.
Kutipan ini menangkap esensi tentang bagaimana kunjungan singkat dapat mengubah persepsi seseorang tentang realitas, menekankan bahwa kelebihan dan stimulasi kota dapat menggembirakan dan melelahkan. Narasi Thompson mencerminkan penjajaran hiburan dan perasaan disorientasi yang dapat diinduksi, menggambarkan efek mendalam dari lingkungan semacam itu.