Bob, Anda tahu sesuatu. . . Kata Luckman akhirnya. Saya dulu seusia dengan orang lain. Saya pikir begitu juga saya, kata Arctor. Saya tidak tahu apa yang melakukannya. Tentu, Luckman, kata Arctor, Anda tahu apa yang dilakukannya bagi kita semua. Baiklah, jangan membicarakannya. Dia terus menghirup dengan berisik, wajahnya yang panjang pucat dalam cahaya tengah hari yang redup.
(Bob, you know something . . . Luckman said at last. I used to be the same age as everyone else. I think so was I, Arctor said. I don't know what did it. Sure, Luckman, Arctor said, you know what did it to all of us. Well, let's not talk about it. He continued inhaling noisily, his long face sallow in the dim midday light.)
Dalam perikop ini dari "A Scanner Darkly," karakter Bob dan Luckman merenungkan masa lalu mereka, mengungkapkan rasa kehilangan bersama dan dampak dari pengalaman mereka. Luckman mengungkapkan rasa nostalgia, mencatat bahwa ia pernah merasa semuda orang lain, sementara Arctor menggemakan sentimen ini, menunjukkan bahwa mereka berdua telah berubah dengan cara yang signifikan. Dialog itu mengisyaratkan trauma atau pengalaman yang tak terucapkan yang sangat mempengaruhi mereka.
Saat percakapan berlangsung, suasana hati menjadi suram karena mereka memilih untuk menghindari membahas penyebab transformasi mereka. Deskripsi fisik Arctor - wajahnya yang pucat dalam cahaya redup - lebih firther menekankan penurunan mereka dan korban yang telah diambil oleh kehidupan pada mereka. Momen ini menangkap tema identitas dan efek dari realitas menantang yang umum dalam karya Philip K. Dick.