Dalam novel Annie Proulx, The Shipping News, The Quote "pada bulan Januari selalu musim dingin" menyoroti sifat yang keras dan tidak menyerah pada musim dingin di Newfoundland. Ungkapan ini merangkum transisi ke kedalaman musim dingin yang menjadi ciri kehidupan di lingkungan pesisir yang kasar ini, di mana salju dan dingin menjadi latar belakang perjuangan dan ketahanan karakter. Cuaca yang sering parah mencerminkan nada emosional dari cerita, mewakili tantangan dan kontinuitas.

Penyebutan Januari menunjukkan sifat siklus musim dan kehidupan, di mana kedatangan musim dingin tidak bisa dihindari dan dapat diprediksi. Ini melambangkan periode refleksi dan daya tahan untuk protagonis, Quoyle, saat ia menghadapi masa lalunya dan kenyataan nyata dalam hidupnya. Melalui citra ini, Proulx menetapkan panggung untuk tema kelangsungan hidup, kedatangan usia, dan keindahan lanskap Newfoundlanders, yang membentuk kehidupan dan pengalaman mereka.