jalani hidup Anda sedemikian rupa sehingga, ketika kereta Anda mogok menjelang usia Anda, Anda memiliki mobil yang hangat dan kering yang dikemudikan oleh orang yang Anda cintai - atau orang sewaan, tidak masalah - untuk mengantar Anda pulang.
(conduct your life in such a way that, when your train breaks down in the eve of your years, you have a warm, dry car driven by a loved one-or a hired one, it matters not-to take you home.)
Kutipan ini menekankan pentingnya menjalani kehidupan yang memuaskan dan bermakna. Hal ini menunjukkan bahwa dengan membuat pilihan yang bijaksana dan membina hubungan, seseorang dapat memastikan kenyamanan dan dukungan di tahun-tahun berikutnya. Gambaran tentang kerusakan kereta melambangkan tantangan hidup yang tak terhindarkan, dan menyiapkan gerbong yang hangat dan kering mencerminkan gagasan untuk bersiap menghadapi momen seperti itu dengan bantuan orang-orang terkasih.
"Cloud Atlas" karya David Mitchell mengajak pembaca merenungkan warisan yang mereka tinggalkan. Dengan menjalani hidup dengan hati-hati dan membina hubungan dengan orang lain, kita menciptakan sistem pendukung yang dapat membantu kita melewati kesulitan. Pada akhirnya, yang terpenting bukanlah hanya sekedar tujuan, namun perjalanan dan hubungan yang kita bangun sepanjang perjalanan.