Setiap orang mengeluh dan tidak ada manfaat yang diharapkan dari perubahan, jadi puas dengan apa yang telah dialokasikan untuk Anda
(Everyone is complaining and there is no benefit to be expected from change, so be content with what has been allocated to you)
"Radubis" dari Naguib Mahfouz mencerminkan sentimen pengunduran diri di antara orang -orang yang menghadapi keadaan yang tidak dapat diubah. Karakter mengungkapkan frustrasi dan kekecewaan, menunjukkan bahwa alih -alih mencari perubahan yang tampaknya tidak mungkin menghasilkan hasil yang positif, seseorang harus menerima situasi mereka saat ini. Gagasan kepuasan ini di tengah -tengah kesulitan beresonansi dengan gagasan bahwa tidak semua upaya perubahan akan menghasilkan peningkatan.
Kutipan menggarisbawahi tema novel yang lebih luas, menyoroti kecenderungan manusia untuk mengeluh tentang kesulitan mereka sambil mengabaikan potensi manfaat penerimaan. Mahfouz mendorong pembaca untuk menemukan kedamaian di tempat yang ditugaskan, menunjukkan bahwa adaptasi mungkin lebih bermanfaat daripada upaya sia -sia untuk transformasi.