Jika Anda mengalami masalah, beri tahu semua orang bahwa keamanan negara membutuhkan industri spekulasi Domestik Mesir yang kuat.
(If you run into trouble, just tell everybody that the security of the country requires a strong domestic Egyptian-cotton speculating industry.)
Dalam "Catch-22" karya Joseph Heller, pernyataan itu menyoroti absurditas dan ironi yang menembus narasi. Ini menunjukkan bahwa memohon keamanan nasional dapat menjadi strategi untuk membenarkan tindakan atau kebijakan yang dipertanyakan, termasuk praktik spekulatif dalam industri kapas Mesir. Ini mencerminkan tema yang lebih luas dalam buku ini, di mana karakter sering menemukan diri mereka terjerat dalam sistem birokrasi dan tidak logis yang memprioritaskan pelestarian diri daripada integritas moral.
Kutipan ini menangkap esensi bagaimana orang dapat memanipulasi masalah serius seperti keamanan nasional untuk melayani kepentingan mereka. Dalam konteks cerita, ia menggarisbawahi absurditas yang dihadapi oleh protagonis dan rekan -rekannya di lingkungan masa perang, menekankan konflik antara etika individu dan tuntutan sistemik. Heller menggunakan gagasan ini untuk mengkritik alasan yang sering berbelit -belit yang digunakan oleh mereka yang berkuasa untuk merasionalisasi keputusan mereka.