Dalam konteks pemrogram komputer tampak menganggur. Mereka duduk dengan tenang, menatap layar mereka dan menghirup cappuccinos. Namun sejauh ini mereka adalah orang yang paling penting di atas kapal.
(In context the computer programmers appeared idle. They sat quietly, stared into their screens and sipped cappuccinos. And yet they were by far the most important people on board Hyperion.)
Pemrogram komputer pada proyek Hyperion tampaknya tidak produktif karena mereka diam -diam fokus pada layar mereka sambil menikmati cappuccinos. Bagi orang luar, mereka bisa disalahartikan hanya karena membuang -buang waktu, tetapi peran mereka jauh lebih signifikan daripada yang terlihat. Sikap tenang mereka membela dampak penting yang mereka miliki pada proyek dan masa depan perusahaan.
Kontras ini menyoroti kesalahpahaman umum tentang pekerjaan di industri teknologi, di mana aktivitas yang terlihat tidak selalu berkorelasi dengan produktivitas. Para programmer adalah tulang punggung inovasi, kontribusi mereka membentuk arah teknologi dan memajukan tujuan perusahaan, membuktikan bahwa kadang -kadang pekerjaan paling penting dilakukan dengan tenang di belakang layar.